bỏ thăm

Friendly

The Vietnamese word "bỏ thăm" means "to vote" or "to cast a ballot." It is often used in the context of elections or decision-making processes where individuals express their preferences or opinions through a voting system.

Usage Instructions

• You use "bỏ thăm" when you are participating in an election or any situation where you need to choose between options by expressing your choice.
• It can also be used in informal contexts, like voting for a favorite dish in a group or deciding on a place to go.

Examples

1. In an Election:

   • "Hôm nay là ngày bầu cử, mọi người đều đi bỏ thăm."
   • (Today is election day, everyone is going to vote.)

2. In a Group Decision:

   • "Chúng ta sẽ bỏ thăm để quyết định địa điểm du lịch."
   • (We will vote to decide the travel destination.)

Advanced Usage

• "Bỏ thăm" can also be used in more formal contexts, such as in an official election or referendum, where the process is structured and regulated.
• In some regions, "bỏ thăm" may refer to specific types of voting, such as secret voting or open voting, depending on the context.

Word Variants

• "Bỏ phiếu": This term is often used interchangeably with "bỏ thăm" and also means "to vote." It might be more common in formal political contexts.
• "Thăm dò ý kiến": This phrase means "to survey" or "to poll," which involves gathering opinions or preferences, often leading to a vote.

Different Meanings

• While "bỏ thăm" typically refers to voting, it can also imply making a choice or decision in a broader sense, such as selecting an option in a survey or informal poll.

Synonyms

• "Bỏ phiếu": This is the closest synonym and is widely used in both formal and informal contexts.
• "Bình chọn": This means "to vote" or "to select" and can be used similarly in many situations.

Academic

1. như bỏ phiếu